文章
  • 文章
菲律宾

美国承诺P102M减少PH的药物需求

2017年9月8日下午8:31发布
更新时间:2017年9月9日下午12:17

PH-US合作。外交大臣艾伦彼得卡耶塔诺和美国大使宋金在2017年9月8日签署了菲律宾 - 美国关于麻醉品管制和执法协议的第五项修正案。摄影:Angie de Silva / Rappler

PH-US合作。 外交大臣艾伦彼得卡耶塔诺和美国大使宋金在2017年9月8日签署了菲律宾 - 美国关于麻醉品管制和执法协议的第五项修正案。摄影:Angie de Silva / Rappler

菲律宾马尼拉 - 由于菲律宾最高外交官和美国大使在数十名官员和媒体成员之前交换了一个笑话,9月8日星期五,房间里爆发出笑声。

这是菲律宾 - 美国关于麻醉品管制和执法协议的第五次修正案的签署。

菲律宾外交大臣艾伦彼得卡耶塔诺和美国驻菲律宾大使宋金在周五在帕赛市外交部(DFA)的卡洛斯加西亚会议室主持了此次活动。

在这次活动中,由于菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)对毒品进行了一场战争,美国承诺投入102万比索(200万美元)用于支持菲律宾减少毒品项目。

“我们期待与菲律宾政府合作,”金说。

美国大使说:“我认为这份协议书只是一个开始,局长非常友好地给予我们两百万的感谢。我希望将来会有更多的感谢。”

微笑,没有麦克风的卡耶塔诺发表评论,除了“十亿”之外几乎听不到。

“好吧,我们不应该过于雄心勃勃,”金开玩笑地回答道,因为房间也笑得很开心。

卡耶塔诺:谢谢美国人民

更好的关系。菲律宾外交大臣艾伦彼得卡耶塔诺和美国驻菲律宾大使宋金在2017年9月8日在菲律宾外交部聊天,当天他们签署了一份关于减少菲律宾毒品需求的合作文件。摄影:Angie de Silva / Rappler

更好的关系。 菲律宾外交大臣艾伦彼得卡耶塔诺和美国驻菲律宾大使宋金在2017年9月8日在菲律宾外交部聊天,当天他们签署了一份关于减少菲律宾毒品需求的合作文件。 摄影:Angie de Silva / Rappler

这是一个讲述马尼拉和华盛顿之间关系升温的时刻。

毕竟,杜特尔特抨击美国 - 尤其是金正日的前任菲利普戈德堡 - 他的血腥毒品战争。 这位菲律宾领导人还表示,他 ,离中国更近。

出生于韩国的金正日,马拉坎南早些时候而 ,但却与卡耶塔诺和杜特尔特本人保持着亲切的关系。 Kim也监督了美国对菲律宾的巨额捐款,包括对Marawi的7亿7千万英镑(1500万美元)援助。

卡耶塔诺在周五的讲话中表示,“我想亲自感谢金大使亲自访问Bagong Diwa营地,我们在那里设有一个康复中心,在那里他与我们非常敬业和勤奋的医生交谈,事实上我们康复中的医生说,最后,有人,有团体,有管理部门正在关注康复。“

在周五签署的文件中,卡耶塔诺还说,“我们需要加强合作,不仅要解决药物滥用问题的供应问题,还需要解决药物滥用问题的需求方面。”

“我很高兴代表菲律宾政府签署协议。大使,再次感谢美国人民,特朗普总统。” - Rappler.com

* $ 1 = 50.82