文章
  • 文章
菲律宾

奎松市的居民未能通过毒品测试,监视TRO

2017年9月11日下午2:53发布
2017年9月11日下午3:01更新

2016年7月18日,在Tanauan镇大约投降了大约1000名吸毒者和推动者的大规模投降期间,一名菲律宾警察守卫着人们排队报警。摄影:Ted Aljibe /法新社

2016年7月18日,在Tanauan镇大约投降了大约1000名吸毒者和推动者的大规模投降期间,一名菲律宾警察守卫着人们排队报警。摄影:Ted Aljibe /法新社

菲律宾马尼拉 - 在9月11日星期一,受到当地警方挨家挨户监视和毒品检测的奎松市(QC)居民未能获得法院的临时禁制令(TRO)。

QC区域审判法庭(RTC)分部100 法官 EdithaMiña-Aguba表示她“看不出有任何理由发布TRO”,因为QC警区(QCPD)主管Guillermo Eleazar告诉法庭他们不再进行质询操作。

全国人民律师联盟(NUPL) 的请愿人律师 Kristina Conti认为,Eleazar的声明意味着警方正在 自愿停止行动。

“随着QC警察局(QCPD)主管Guillermo Eleazar的声明他们将不再进行挨家挨户调查和药物测试,QC RTC法官没有发布TRO。 警方自愿采取行动,迫切要求停止这些行动,“康蒂说。

操作继续

然而,听证会结束后,Eleazar澄清说,行动将继续进行,警察只会停止他们开展行动的方式。 他们的角色很小,警察将不再管理调查或药物测试。

“我重申了警察在挨家挨户访问中的作用, 以及为了安全和能见度而un la la kayo (你只是为了安全和能见度)。 至于药物测试,警察永远不会进行药物测试,它将永远是barangay官员,“Eleazar在电话采访中告诉Rappler。

,将警察描述为对毒品测试呈阳性的人“充满敌意和威胁”。 来自Barangay South Triangle的首席请愿人Jennifer Ann Mendoza对其房屋进行了调查,称警察采取了恐吓行动。

Mayabang,talagang,'Ano ' ,ano'yan?' Parang pagmamay-ari'yung lugar。 Talagang naninindak sila,atlam naman talaga nilang nakakasindak sila ,“ 门多萨说。 (他们是傲慢的,说,“这是什么,那是什么?”好像他们拥有这个地方。他们打算恐吓,因为他们知道他们可以恐吓我们。)

在请愿书中,QC警察局6所覆盖的居民质疑家庭成员的毒品测试,而10号站所覆盖的居民质疑挨家挨户访问,要求他们填写表格。 表格中包含有关其家庭成员是否涉及毒品的问题。 两者都是

Eleazar证实他的警察在行动中发挥了作用。 他坚持认为,通过Barangay反毒品委员会(BADAC),barangay官员有权进行此类工作。 Eleazar说,预计警察将护送官员。

它发生了na mayroong pulis na naging overzealous,可能调查形式pa,wala sa政策'yun,kaya nung nalaman ko,sabi ko na itigil na'yun, ”Eleazar说。

调查表格。一份样本调查表,提供给奎松市居民在挨家挨户访问期间回答。

调查表格。 一份样本调查表,提供给奎松市居民在挨家挨户访问期间回答。

(碰巧有些警察过于热心,他们使用的调查表没有包含在政策中。当我发现时,我下令阻止它。)

当被要求回应请愿人关于警察“敌对”行为的指控时,Eleazar说尚未得到证实。

我会看到它na hindi na mangyayari'yun,hindi puwede talagang magyabang。 该指令截至目前[ay] ayusin ang pakikitungo ,“警察局长说。 (我会确保它永远不会再发生,它们不能傲慢。现在的指示是正确行事。)

'做我们的工作'

请愿者门多萨声称警察在深夜开展行动。 以利亚撒否认了这一点。

“Wala'yun,负面'yun。 Baka ang nakikita nila'yung mga pulis na nagro-roving for curfew,baka'yun gusto pa nila isama。 他们不能阻止我们[做]我们的工作, “Eleazar说。

(这没有发生,这是消极的。也许他们看到那些正在巡逻的警察逮捕宵禁违法者。也许他们甚至想要争辩。他们不能阻止我们做我们的工作。)

Eleazar表示不能禁止他们为进行禁毒行动的barangay官员提供担保。 他补充说应该是请愿者应该质疑的barangay官员,而不是警察。

Conti律师说: “即使barangay官员不是执法人员,他们仍然发挥作用。 Klaro na他们正在做的事情是Oplan Tokhang的一部分 (显然他们正在做的是Oplan TokHang的一部分)。 这一承认对他没有任何帮助。“

由于未能获得TRO,请愿人的律师转而获得初步禁令。 正如孔蒂解释的那样,如果TRO被拒绝是因为“没有极端紧迫性”来阻止这些行动,那么禁令将根据案情来决定。

“我们仍然会指出[该行动]是违宪的,因为他们将使用这些信息,警方获取此类信息是违宪的。 调查表仍然违反反歧视权,“康蒂说。

阿古巴 法官 于9月20日,26日和10月9日16日举行了初步禁令听证会。

Nakakatakot'yung petition kasi makikilala nila ako,na ako'yung nagreklamo。Pero mas nakakatakot'yung hindi kikibo,nakakatakot na uubusin nila kami nang walang kalaban-laban ,”门多萨说。 (我害怕这份请愿书,因为现在他们知道我是申诉人。但我更害怕不说出来,我害怕我们可能会无助地完成。)

该请愿书是在公众对少数人Kian delos Santos和Carl Angelo Arnaiz的案件中提出的,他们被警察杀害,调查人员发现他们滥用权力进行禁毒行动。 - Rappler.com